To overcome hurdles to automation, start small